En octubre de 2025, la Dra. Mónica Medina realizó una pasantía de investigación en tres instituciones nacionales: el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano (INAPL), la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y el Instituto de Ciencias Antropológicas (ICA).
Durante la estadía, mantuvo reuniones de trabajo con equipos de investigación coordinados por las Dras. Leonor Acuña, Ana Carolina Hecht y Mariana García Palacios. En particular, en la Facultad de Filosofía y Letras dictó una clase en el marco de la cátedra Elementos de Lingüística y Semiótica / Antropología Lingüística (Carrera de Ciencias Antropológicas, UBA).
En el Instituto de Ciencias Antropológicas trabajó junto a la Dra. María Inés García Palacios, directora del proyecto de investigación “Experiencias formativas interculturales. Una aproximación etnográfica a los procesos de construcción de conocimiento y contacto lingüístico en contextos educativos comunitarios y escolares”, del cual la Dra. Medina forma parte.
Asimismo, en el INAPL se reunió con el equipo de investigación encabezado por las Dras. Leonor Acuña y Ana Carolina Hecht. De estos encuentros participaron las investigadoras Lidia Chang, Gabriela Lapalma, Ana Carolina Hecht, Julia Costilla y Leonor Acuña. En las reuniones se dialogó e intercambió información sobre problemáticas actuales de la Modalidad de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) en la Argentina.
La pasantía fue financiada mediante un subsidio otorgado por la Secretaría General de Ciencia y Técnica de la Universidad Nacional del Nordeste.